О нас

Каталог

Букинистический отдел

Новинки

Новости

Контакты

Форум

  •  Ворон


     По Эдгар Аллан



    Издательство: Наука
    Серия: Литературные памятники
    Тип переплета: Суперобложка
    ISBN: 978-5-02-036908-5
    Количество страниц: 400
    Год издания: 2009
    Тираж:
    Код книги: 15107
    Наличие:
    в магазине
    Ожидаемая дата передачи в службу доставки: 19.11.2018
    315 грн.

    В книге приводится каноническая редакция текста стихотворения "Ворон" Э.А.По, представлены подстрочный перевод стихотворения на русский язык, полный свод русских переводов XIX в., а также русские переводы XX столетия, в том числе не публиковавшиеся ранее. В разделе "Дополнения" приводятся источники стихотворения и новый перевод статьи Э.По "Философия сочинения", в которой описан процесс создания "Ворона". В научных статьях освещена история создания произведения, разъяснены формально-содержательные категории текста стихотворения, выявлена сверхзадача "Ворона". Текст оригинала и русские переводы, разбитые по периодам, снабжены обширными исследованиями и комментариями. Приведены библиографический указатель и репертуар русских рефренов "Ворона". Издание иллюстрировано.

    Для специалистов и широкого круга читателей.


     

Ваша корзина

Помощь

Наши рекомендации